哪位高手能给翻译一下？

王宝山

BATTLE

这个还真有难度

王宝山

BATTLE 发表于 2013-10-24 21:45
这个还真有难度

是有难度。哈哈。。谢谢你的光顾。

五月

看了半天。。。。。没研究出来

《赠怀素》残句“初疑轻烟淡古松,又似山开万仞峰”

肖童

好像出自怀素的自叙帖，引用了卢圆外的诗句

王宝山

五月 发表于 2013-10-25 10:15
看了半天。。。。。没研究出来

谢谢你的参与。{:soso_e160:}

王宝山

肖童 发表于 2013-10-25 10:38
好像出自怀素的自叙帖，引用了卢圆外的诗句

非常感谢你的光临。哈哈{:soso_e160:}

王宝山

游客 219.146.206.x 发表于 2013-10-25 10:36
《赠怀素》残句“初疑轻烟淡古松,又似山开万仞峰”

{:soso_e179:}，请{:soso_e160:}{:soso_e161:}{:soso_e156:}。前半部分呢？做好事做到底嘛。哈哈

BATTLE

开士怀素，僧中之英，气概通疏，性灵豁畅，精心草圣
应该有这几句吧

字写的不错！谁的手笔？开士怀素，僧中之英，气概通疏，性灵豁畅，卢员外云：初疑轻烟淡古松，又似山开万仞峰。对否？

不好意思漏了两个字“之书”。应该是：开士怀素，僧中之英，气概通疏，性灵豁畅。卢员外云之书：初疑轻烟淡古松，又似山开万仞峰。对否？

游客 60.217.172.x 发表于 2013-12-5 15:49
不好意思漏了两个字“之书”。应该是：开士怀素，僧中之英，气概通疏，性灵豁畅。卢员外云之书：初疑轻烟淡 ...

膜拜了，对照着细细的看，还真是的。

涛哥

怀素是中国历史上杰出的书法家，他的草书称为“狂草”，用笔圆劲有力，使转如环，奔放流畅，一气呵成，和张旭齐名。后世有“张颠素狂”或“颠张醉素”之称。可以说是古典的浪漫主义艺术，对后世影响极为深远。他也能做诗，与李白、杜甫、苏涣等诗人都有交往。好饮酒，每当饮酒兴起，不分墙壁、衣物、器皿，任意挥写，时人谓之“醉僧”。他的草书，出于张芝、张旭。唐吕总《读书评》中说：“怀素草书，援毫掣电，随手万变，宋朱长文《续书断》列怀素书为妙品。评论说：“如壮士拔剑，神彩动人。”在长安怀素声誉青云直上，歌颂他草书的诗篇有37篇之多。他的草书有《自叙帖》、《苦笋帖》、《食鱼帖》、《圣母帖》、《论书帖》、《大草千文》、《小草千文》《四十二章经》、《千字文》、《藏真帖》、《七帖》、《北亭草笔》等等。其中《食鱼帖》极为瘦削，骨力强健，谨严沉着。而《自叙帖》其书由于与书《食鱼帖》时心情不同，风韵荡漾。真是各尽其妙。米芾《海岳书评》：“怀素如壮士拨剑，神采动人，而回旋进退，莫不中节。”唐代诗人多有赞颂，如李白有《草书歌行》，曼冀有《怀素上人草书歌》。

王宝山

游客 60.217.172.x 发表于 2013-12-5 15:49
不好意思漏了两个字“之书”。应该是：开士怀素，僧中之英，气概通疏，性灵豁畅。卢员外云之书：初疑轻烟淡 ...

非常感谢！